{"id":1619,"date":"2025-06-30T16:31:30","date_gmt":"2025-06-30T16:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/allugah.com\/?p=1619"},"modified":"2025-06-30T16:31:37","modified_gmt":"2025-06-30T16:31:37","slug":"%d9%81%d8%a7%d8%b9%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%85%d8%ac-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa%d8%b3%d8%a7%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%ad%d9%88%d9%8a-%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allugah.com\/?p=1619","title":{"rendered":"\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0644\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632\u0644\u064a (\u062a656\u0647) (\u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627)"},"content":{"rendered":"\n

\u062f. \u0633\u0645\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0646\u0639\u0644\u064a\u0627\u0646<\/strong>\u060c \u0631\u0624\u064a\u0627 \u06a9\u0645\u0627\u0644\u064a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/strong>:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u062a\u0639\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0630\u0641 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0645\u0648\u062f\u064a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c\u060c \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0628\u0626\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0639\u0644\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0644\u06a9\u0628\u0631\u06cc. \u062a\u0624\u062b\u0651\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064b \u0641\u064a \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u062a\u0624\u062f\u0651\u064a \u062f\u0648\u0631\u0627\u064b \u0641\u0639\u0651\u0627\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a \u0628\u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0627\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0651 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0647\u0651\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0651 \u00ab\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u00bb \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u064b \u062e\u0635\u0628\u0627\u064b \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u060c \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0624\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u0629 \u0648\u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0643\u0646\u0632\u0627\u064b \u062b\u0645\u064a\u0646\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a. \u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646\u0629 \u0628\u0640\u00ab\u0641\u062a\u062d \u0645\u06a9\u0629\u00bb\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u0634\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0642\u0635\u0635\u064a \u062e\u0637\u064a \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0645\u062f\u062d \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0642\u062f \u0627\u0642\u062a\u0636\u062a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0623\u062b\u0631 \u0623\u0647\u0645\u0651 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0630\u0641 \u0641\u064a \u062a\u0645\u0627\u0633\u06a9 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c \u0641\u064a \u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0633\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0648\u062d\u0633\u0646 \u062a\u0644\u0642\u064a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a-\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627. \u0647\u06a9\u0630\u0627 \u0641\u0642\u062f \u0638\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u06cc \u0646\u0633\u064a\u062c \u0645\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0643 \u062a\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0647 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u062a\u0631\u0627\u0628\u0637\u0627\u064b \u062a\u0627\u0645\u0651\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0651\u064a \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u06cc \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0628\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u062b\u0648\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0644\u06a9\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u0624\u062f\u0651\u064a \u0625\u0644\u06cc \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0628\u0624\u0631\u0627\u062a \u0625\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0638\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u06a9\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0628\u0651\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0644\u0621 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0651\u0631.<\/p>\n\n\n\n

\u0627<\/strong>\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d\u064a\u0629: <\/strong>\u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u060c \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u062d\u0630\u0641\u060c \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c\u060c \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u060c \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The mechanism of the Integration principle in the grammatical cohesion of “Alawiat Sab” Ods of Ibn abi al-Hadid al-Motazali (The second Ode as an example)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Somayeh Hassanalian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

)Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, University of Isfahan, Isfahan, Iran.(<\/p>\n\n\n\n

Roya Kamali<\/strong><\/p>\n\n\n\n

)Phd in Arabic Language and Literature, University of Isfahan, Isfahan, Iran.(<\/p>\n\n\n\n

Abstract:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Reference and Ellipsis, as the most prominent aspects of grammatical cohesion, work on linking text parts by focusing on dominant structure throughout the text at the levels of both small and large textual units. This principle directly affects the formation of text structure and guides the meaning throughout its units, playing an active role in textual extension by generating interconnected meanings and reproducing them throughout the textual units, thus giving the text a dynamic that facilitates the reception of the message.<\/p>\n\n\n\n

The “Alawiat Sab” odes by Ibn Abi al-Hadid as a valuable work of Abbasid literature treasure, is considered a rich source for studying grammatical cohesion, for its thematic unity and referral points. Considering this significance, we have chosen the second poem titled “The Opening of Mecca,” which the poet recited in a narrative style containing a linear narrative trajectory aiming to praise Imam Ali. This research area necessitated studying the impact of the most important mechanisms of reference and ellipsis on the coherence of the poem and demonstrating the effectiveness of the integration principle in strengthening the poem’s style and enhancing the understanding of its concept, relying on the descriptive-analytical approach by presenting selected verses from it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Keywords:<\/em><\/strong> Grammatical cohesion, <\/em>Reference, Ellipsis, <\/em>Integration principle, <\/em>Ibn abi al-Hadid, <\/em>Alawiat sab.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f<\/strong>:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    \u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635 \u0648\u062a\u0644\u0627\u062d\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0646\u0633\u064a\u062c\u0627\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u0643\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0637\u0651 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a \u062d\u062a\u0651\u06cc \u0623\u0637\u0644\u0642\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u00bb \u0648\u0639\u0631\u0651\u0641\u0648\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635\u061b \u0625\u0630\u0646 \u064a\u0639\u062f\u0651 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635\u060c \u0648\u062a\u0646\u062d\u0648 \u0625\u0644\u06cc \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0651\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635\u0651 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0651\u0635\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0651\u0637\u0629\u064b \u0627\u0644\u0636\u0651\u0648\u0621 \u0639\u0644\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0641\u064a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0646\u0635\u0651 \u0648\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647. \u0625\u0646\u0651 \u0645\u0627\u064a\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u0644\u064a\u062f\u0627\u064a \u0648\u0631\u0642\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0646 \u06a9\u0631\u0627\u0626\u062f\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u064a\u0639\u0631\u0651\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0651\u064a \u0628\u0640\u00ab\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0651\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0651\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0631\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0651 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u06cc\u00bb (\u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u060c 2000\u0645: \u062c1\/96)\u061b \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0651 \u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0651\u0641\u0638\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642) \u0648\u0627\u0644\u062f\u0651\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645) \u0645\u0639\u0627\u064b. \u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 (Cohesion) \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638\u060c \u062a\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0651 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638\u064a\u0629 \u0639\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0641 \u0639\u0644\u06cc \u00ab\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0644\u062c\u0639\u0644 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0651 \u0645\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643\u0629 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0628\u0628\u0639\u0636\u00bb (\u0627\u0644\u0634\u0627\u0648\u0634\u060c 2001\u0645: 23)\u061b \u0641\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062b\u0651 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u061b \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645 (Coherence) \u064a\u0631\u0643\u0651\u0632 \u0639\u0644\u06cc \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u064a \u0639\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u064a \u0623\u0648 \u0639\u0644\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0648\u06cc \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635.<\/p>\n\n\n\n

    \u064a\u0639\u062f\u0651 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0627\u0644\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u0651\u062f\u0629 \u0644\u064a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u063a\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u064a\u0629\u061b \u0648\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0645\u0645\u0651\u0627 \u064a\u0624\u062b\u0651\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a\u0624\u062f\u0651\u064a \u0625\u0644\u06cc \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u062d\u0633\u0646 \u062a\u0644\u0642\u064a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u06cc \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0635. \u0644\u0642\u062f \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0627\u064a\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u0631\u0642\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0646 \u0625\u0644\u06cc \u0639\u0646\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0630\u0641 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0641 \u0644\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0639\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645\u064d \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064d\u0651 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642\u060c \u0648\u0644\u06a9\u0646 \u0625\u0646 \u0646\u062e\u0648\u0636 \u0641\u064a \u06a9\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0635\u060c \u0641\u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0646\u0627 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u062a\u064a\u0646: \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u062a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u064a\u0645\u0646 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062f\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u06cc \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u06cc. \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062e\u0637\u0651\u0629 \u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u064b \u062a\u0627\u0645\u0651\u0627\u064b\u061b \u0625\u0646\u0651 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u062a\u062a\u062c\u0644\u06cc \u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c \u062a\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0628\u0626\u064a\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0628\u0644\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629). \u0647\u06a9\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c\u060c \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u060c \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0626\u064a\u0631\u060c \u0641\u0647\u064a \u0645\u062a\u062c\u0644\u0651\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0646\u062d\u0648\u064a\u062a\u064a\u0646: \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0630\u0641.<\/p>\n\n\n\n

    \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u06cc \u064a\u0639\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u062a\u0645\u064a\u0651\u0632\u0627\u064b \u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0640\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u064d \u062e\u0627\u0635\u0651 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629\u061b \u0644\u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629\u064b \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0631\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0622\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0634\u062f\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629. \u0639\u0644\u06cc \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u064a\u0639\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u064b \u062e\u0635\u0628\u0627\u064b \u0644\u062a\u062c\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a \u0628\u062e\u0627\u0635\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u064a\u0629\u060c \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0651\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0631\u0651\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0648\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0623\u0631\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u060c \u0647\u0648 \u00ab\u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u00bb \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f[i]<\/a> \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u064f\u0646\u0634\u062f\u062a \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0646\u064a \u0628\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644\u0647. \u062a\u0639\u062f\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0651\u0640\u064a \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0635\u0648\u063a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0633\u064a\u062c\u0627\u064b \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b\u061b \u0648\u0644\u0623\u0646\u0651 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u062f\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0648\u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0633\u0643\u0647\u0627 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0646\u062c\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064a \u0639\u0644\u06cc \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c\u060c \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0647\u0645\u0651\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0630 \u062a\u0639\u062f\u0651 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u062a\u062d \u0645\u06a9\u0651\u0629 \u062a\u0628\u0631\u0632 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u062a\u0644\u0627\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629\u060c \u06a9\u0630\u0644\u06a9 \u062a\u0639\u062f\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u06cc \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u062f\u0629 \u0630\u0647\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u064d \u0645\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0645\u062b\u0642\u0651\u0641 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645.<\/p>\n\n\n\n

    \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u06cc \u0623\u0647\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0641\u064a \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0648\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0631 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c (\u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0630\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0645\u0627) \u0641\u064a \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0639\u0644\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0648\u06cc \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0644\u06a9\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0627\u064b \u0639\u0644\u06cc \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 “\u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a”\u060c \u064a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0625\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0645\u062c \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0624\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u062b\u0648\u062b\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0648\u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635.<\/p>\n\n\n\n

    \u0644\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u062a \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u064a-\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0637\u0631\u0642\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0648\u0635\u0641 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647\u060c \u062b\u0645\u0651 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0639\u0644\u06cc \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u0645\u0651 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0651 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062a\u0645\u0627\u0633\u06a9 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629\u060c \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n

    \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629\u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0628\u0635\u062f\u062f \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0633\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629\u061f<\/li>\n\n\n\n
    2. \u0643\u064a\u0641 \u0623\u0633\u0647\u0645\u062a \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0642 \u0645\u0636\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0633\u0628\u06a9\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629\u061f<\/li>\n\n\n\n
    3. \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0648\u0638\u0651\u0641\u062a \u0627\u0644\u062d\u0630\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0648\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0636\u0627\u0645\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u061f\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \n
      1. \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/strong>:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0641\u064a \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0644\u0651\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u064a\u0647\u062a\u0645\u0651 \u0628\u06a9\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0644 \u064a\u06a9\u062a\u0641\u064a \u0623\u06a9\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u06cc \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0647\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0628\u0632\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a. \u0623\u0645\u0651\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0639\u0627\u0645\u0651\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0630\u0641 \u062e\u0627\u0635\u0651\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u062d\u0638\u064a\u0627 \u0628\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0640\u064a\u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0645\u062a\u0639\u062f\u0651\u062f\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u06cc \u0623\u0647\u0645\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0641\u0642 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:<\/p>\n\n\n\n