الكتاب السابع- العدد الأول

يونيو 2022

كلمة التحرير: كيف تتغلب اللغة العربية في العصور المستقبلة

رئيس التحرير ويوجد هناك نظام لغوي منذ سنوات في اللغة الإنجليزية لتقييم مهارات الوافدين وقدرتهم باللغة الإنجليزية في مختلف مراتبهم. فهذا هو نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS) وتوفل (TOEFL) لمساعدة الناطقين بغيرها على العمل والدراسة أو الهجرة إلى الدول الناطقة باللغة الإنجليزية. وسيتم فيه تقييم قدرتهم على الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث باللغة الإنجليزية أثناء […]

كلمة التحرير: كيف تتغلب اللغة العربية في العصور المستقبلة Read More »

العوامل المؤثرة على اللغة العربية بالإعلام الجزائري دراسة في الواقع والإشكالات

د. زينب ياقوت ــ ملخص البحث: نسعى من خلال هذه الدراسة إلى الكشف عن العوامل المؤثرة على اللغة العربية بالإعلام الجزائري، من خلال واقع هذه اللغة، التي تعرف عدة مستويات منها العامية، والفصحى، والعربية الوسطى، بالإضافة إلى وجود لغة هجينة، عبارة عن خليط بين العربية ولغات أخرى. كما نهدف إلى البحث في الإشكالات والعوامل التي

العوامل المؤثرة على اللغة العربية بالإعلام الجزائري دراسة في الواقع والإشكالات Read More »

الاتجاهات الثقافية في دراسات الترجمة

د, مجيب عكره ملخص البحث: وقد نشأت الترجمة منذ ان نشأت ثقافة الإنسان على وجه الأرض، وليست الترجمة نقل معاني الألفاظ من لغة إلى أخرى، بل إنها عملية نقل ثقافة النص مع معنى النص وجماله وخياله وأفكاره حتى تؤثر في قلوب القارئ أو السامع للنص المستهدف. وعندما يقوم المترجم بترجمة النص من وجهة نظريات ثقافية

الاتجاهات الثقافية في دراسات الترجمة Read More »

بوليفونية السخرية في رواية المشرط لكمال الرياحي

د. رومي سوهة حاولنا من خلال هذه المقالة الموسومة (بوليفونية السخرية في رواية المشرط لكمال الرياحي) أن نبرز الجوانب المتعددة للغة الساخرة في الرواية من خلال استخدام الكاتب السخرية بالألقاب، ليميز شخصيات روايته ولغتهم المتهكمة، بالإضافة إلى طبيعة السخرية وتميزها باللغة الأسطورية والفانتاستيكية، بالإضافة إلى اعتماده على السخرية الشكية الارتيابية التي تميزت بها شخصيات الرواية،

بوليفونية السخرية في رواية المشرط لكمال الرياحي Read More »

دور الإعراب في فهم النص القرآني

عبد المتين ملخص البحث: لا يتناطح الكبشان على أهمية الإعراب وأثره في إبراز معاني آيات الذكر الحكيم، وبيان ما توحي إليه من دلالات متعددة، فتعددت المصنفات في ذلك قديماً وحديثاً تحقيقا لهذا الهدف. وانطلاقا من هذا جاء البحث بعنوان: “دور الإعراب في فهم النص القرآني” ليضفي ضوءا على أثر الإعراب ودوره في فهم نصوص القرآن

دور الإعراب في فهم النص القرآني Read More »

السخرية في روايات يوسف السباعي: رواية (أرض النفاق) أنموذجا

د. محمد صباح الوتودي ملخص:     حاولت من خلال هذا البحث العلمي الموسوم “السخرية في روايات يوسف السباعي: رواية (أرض النفاق) أنموذجا” أن أعبر عن الاتجاهات السخرية ليوسف السباعي من خلال رواياته واكتفيت برواية أرض النفاق أنموذجا. ابتدأت بتقديم عن الموضوع، مذكرور عن اتجاهين في الأعمال السخرية عنده، هما السخرية الناقدة والسخرية الفلسفية. ثم ذكرت

السخرية في روايات يوسف السباعي: رواية (أرض النفاق) أنموذجا Read More »

الدّعوة الإسلامية ومواجهة القوى المضادة في رواية (عمالقة الشمال) للدكتور نجيب الكيلاني

د, حامد محمود إبراهيم و د. مرتضى الإمام أكييدي ملخص البحث: تسعى هذه الورقة مناقشة الدعوة الإسلامية ومواجهة القوى المضادة الموجودة في رواية عمالقة الشمال للدكتور نجيب الكيلاني حيث صور الكاتب من خلال هذه الرواية الوقائع التاريخية الحقيقية الموجودة في نيجيريا إذ إنه قصد بعمالقة الشمال دولة نيجيريا التي تعتبر عمالقة الدول الإفريقية، ومن هنا

الدّعوة الإسلامية ومواجهة القوى المضادة في رواية (عمالقة الشمال) للدكتور نجيب الكيلاني Read More »