في هذا العدد

الوعي النقدي بالأدب الرقمي في الكتابة النسائية المغربية
الكتاب التاسع - العدد الثاني

الوعي النقدي بالأدب الرقمي في الكتابة النسائية المغربية

د. محمد علمي ملخّص البحث: أسهمت النّقلة الرقمية الحديثة التي عرفها العالم خلال الألفية الثالثة في ظهور نمط جديد من الأدب، يجعل من الحوامل الإلكترونية، كالحواسيب والهواتف الذكية، وسائطَ بديلة للإبداع الأدبي، وهو تحوّل فارق في سياق التطور الإبداعي الأدبي عبر الزمن. ومن هنا، كان من اللازم أن يساير نقدُ الأدب، بدوره، هذه التغيّرات الشكلية والمضمونية التي لحقت الإنتجات الأدبية في عصر التكونولوجيا. وعلى هذا الأساس، يسعى هذا البحث إلى الكشف عن تمظهرات التفاعل النقدي مع هذا النمط الإبداعي الجديد، وبخاصة في مجال النقد الأدبي المغربي النسائي،...
Read More
الأدب الرقمي: الماهية والآفاق، القصة القصيرة جدا الرقمية عند مصطفى لغتيري 
الكتاب التاسع - العدد الثاني

الأدب الرقمي: الماهية والآفاق، القصة القصيرة جدا الرقمية عند مصطفى لغتيري 

نورة الصديق ملخص البحث: انتشر الأدب الرقمي وتطور بتطور التكنولوجيا وتقدم وسائلها حتى شمل كل مواقع التواصل الاجتماعي كلها وأصبح له جمهوره الخاص ومريدوه من الكتاب الأدباء، والتجأوا إلى المكتبات بالمواقع الإلكترونية لتقريب رؤاهم ومواقفهم للقارئ، ستعمل هذه المقالة على كشف مفهوم مصطلح الأدب الرقمي ودواعي انتشاره وخصائصه وأدواته وأنواعه المتعددة، واتخذت هذه المقالة القصة القصيرة جدا الرقمية أنموذجا بوصفه نوعا أدبيا رقميا يستهوي المتلقي الشغوف بالإبحار في العوالم الزرقاء والتجول داخل الشبكة العنكبوتية للبحث عن نصوص أدبية تلائم قدراته وتشفي غليله عبر مواقع مختلفة لرصد خصائص...
Read More
التقاطعات والتشاكلات بين وسائل الإعلام وموقع الثقافة
الكتاب التاسع - العدد الثاني

التقاطعات والتشاكلات بين وسائل الإعلام وموقع الثقافة

زهير اتباتو  ملخص  البحث: لقد عرف مفهوم الثقافة على امتداد التاريخ، تغيرات جذرية في المقاربة الدلالية، فأضحى في كل حلة يلبسها ذا دلالة جديدة، وفي إطار مواكبة التطور السمعي البصري، في قطاع الإعلام، يتبين جليا ارتباط الإعلام بالمفهوم الثقافة، وتهدف هذه المقالة إلى تحديد طبيعة العلاقة القائمة بين حقل الاتصال والتواصل وحقل المعرفة الثقافية، من حيث مقاربة الوفاق، ومقاربة البعد، في إطار التحيز أو فتح المجال للتعدد الثقافي بمختلف الآليات المعتمدة في ذلك، على المدى القريب والبعيد في آن واحد، وكذا فتح افق جديدة للإدراك الفكري، للوفاق...
Read More
دور الذكاء الاصطناعي في تحسين ترجمة النصوص العربية باستخدام أدوات الترجمة المدعومة بالحاسوب: تحديات وتوجيهات
الكتاب التاسع - العدد الثاني

دور الذكاء الاصطناعي في تحسين ترجمة النصوص العربية باستخدام أدوات الترجمة المدعومة بالحاسوب: تحديات وتوجيهات

محمد أويس ملخص البحث: يتناول البحث الدور التحويلي للذكاء الاصطناعي (AI) وأدوات الترجمة المدعومة بالحاسوب (CAT) في تحسين الترجمة العربية. يهدف البحث إلى استكشاف التحديات الفريدة التي تطرحها الهياكل اللغوية المعقدة للعربية، بما في ذلك الترجمات الحرفية غير المناسبة والصعوبات في التقاط الفروق السياقية والمعاني الضمنية. يركز البحث على ضرورة دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي لتحسين الترجمة في مجالات مختلفة مثل الأدب والتكنولوجيا والقانون، مع التأكيد على الأهمية الحاسمة للإشراف البشري في الحفاظ على النزاهة اللغوية والثقافية. يتناول البحث أيضًا التطور التاريخي لأدوات الذكاء الاصطناعي والترجمة المدعومة بالحاسوب...
Read More
الصراع العاطفي عند المرأة في رواية ’الأسود يليق بك‘ لأحلام مستغانمي
الكتاب التاسع - العدد الثاني

الصراع العاطفي عند المرأة في رواية ’الأسود يليق بك‘ لأحلام مستغانمي

أ. حليمة محمد مختار الشريف                                                                                                                                                                  ملخص البحث: تحاول الباحثة في هذه الورقة البحثية رصد مظاهر الإرهاب التي أدت إلى وجود حالة من الصراع العاطفي في رواية (الأسود يليق بك) للكاتبة الجزائرية (أحلام مستغانمي) عبر شخصية(هالة الوافي)، وتهدف الورقة لتبيان تأثير البيئة على عواطف المرأة والولوج بها إلى صراع داخلي بين الرفض والقبول لواقعها، وقسم البحث بعد المقدمة إلى أربعة محاور وفق حركات لعبة الشطرنج كما تصورتها الكاتبة، وكل حركة تُشكّل فترة زمنية وبيئة مختلفة في حياة (هالة)، تليها الخاتمة وقائمة المصادر والمراجع، واعتمد البحث على المنهج...
Read More
تمثلات الهويّة البصريّة والأَنا المقاومة في الفنّ التشكيليِّ الفلسطينيِّ، نحو مقاربة سيميائيَّة.
الكتاب التاسع - العدد الثاني

تمثلات الهويّة البصريّة والأَنا المقاومة في الفنّ التشكيليِّ الفلسطينيِّ، نحو مقاربة سيميائيَّة.

د. معطى الله محمد الأمين ملخص البحث: ترومُ هذهِ الورقةُ البحثيَّة الغوصَ في ثنايا الفنِّ التشكيليِّ الفلسطينيِّ من زاويةِ المقاربةِ السيميائيَّة وهذا للتعرُّفِ على آليةِ اشتغالهِ الجماليِّ، وتفحُّصِ مَحمُولاتِه الدِّلاليَّة التي تعجُّ بصورِ الهويَّة بمختلفِ تمثلاتِهَا البصريَّةِ، وكذَا التعرُّفِ علَى زخمٍ من الأيقوناتِ النِّضاليَّة التي تستودِعُهَا اللَّوحةِ الفنيَّةِ والتي تعكسُ بجلاءِ سيرةِ الشَّعب الفلسطينيِّ وعراقتهِ ونزعتهِ المقاومةِ.  ولاريب أن نعضدَ في هذهِ الدراسة بنماذج تطبيقيَّة مستوحاةٍ من العوالِم التشكيليَّةِ للفنِّ الفلسطينيِّ الذي تتَّسِمُ لوحاتهُ بالمدِّ التعبيريِّ الصَّامتِ المبتعثِ من الأنساقِ اللَّونيَّة والرمزيَّة وهذا وفق قراءةٍ سيميائيَّة متبصِّرةٍ...
Read More
الحذف في سورة الكهف مقاربة بلاغية دلالية
الكتاب التاسع - العدد الثاني

الحذف في سورة الكهف مقاربة بلاغية دلالية

ناغش عيدة ملخص البحث: إن ظاهرة الحذف من الظواهر اللغوية التي تشترك فيها اللغات الإنسانية، لأغراض متعددة في نفوس مستخدميها، لكنها في اللغة العربية أكثر ثباتًا ووضوحًا؛ لأن اللغة العربية من خصائصها الأصيلة الميل إلى الإيجاز والاختصار. و يُعَدُّ أسلوب الحذف من الأساليب القرآنية الجميلة التي أدت دورا بارزا في رسم الصور القرآنية، واللغة العربية تميل إلى أن تحذف وتسقط الألفاظ التي يدل على معانيها غيرها في داخل التركيب، أو ما يرشد إليه السياق، والحال، فتثير إحساس المتلقي للكشف عن سر الحذف فينشط خياله، ومن هنا جاء هذا البحث ليروم...
Read More
البناء الزمني وبلاغة الخطاب الروائي: المفارقة الزمنية دراسة تطبيقية
الكتاب التاسع - العدد الثاني

البناء الزمني وبلاغة الخطاب الروائي: المفارقة الزمنية دراسة تطبيقية

مريم الهاشمي ملخص البحث يعد الزمن عصب مكونات البناء السردي وأكثرها التصاقا بجنس الرواية، ففي نظامه تجري الأحداث وضمن مساره تتحقق تحولات الشخصيات وصيرورتها التي تدفع بعجلة السرد الى التنامي، ومما لا شك فيه أن المبدع بوصفه القابض على هذا النظام تلح عليه القاعدة الفنية بالتلاعب الزمني الذي أصبح تقنية من التقنيات الشائعة في الرواية المعاصرة، فتنتج عنه ظهور المفارقة السردية، التي تدل على كل أشكال الاختلاف بين ترتيب زمن القصة وزمن الخطاب. يعنى البحث بمقاربة المفارقة السردية في علاقتها بالبناء الزمني في رواية سينترا لحسن أوريد...
Read More
الكتاب التاسع- العدد الاول

كلمة التحرير : نشأة وتطور أدب المقاومة العربي

هيئة التحرير وكلما انسل الاستعمار إلى أراضي العرب، قاومت اللغة العربية استعمارها. ولهذا يشكل أدب المقاومة العربي جزءاً لا يتجزأ من التراث الثقافي والأدبي للعالم العربي. وقد نشأ أدب المقاومة وتطور مع مرور العصور الاستعمارية، وقد تأثر بالأوضاع السياسية والاجتماعية التي مر بها العالم العربي، من الاستعمار والاحتلال إلى الثورات والتحرر الوطني. ثم تطور هذا النوع من الأدب عبر التاريخ في فترات مختلفة منذ فترة الاستعمار والتحرر الوطني. وقد ظهر أدب المقاومة العربي يتطور بشكل واضح خلال فترة الاستعمار الأوروبي للعالم العربي في القرنين التاسع عشر والعشرين....
Read More
رابطة الأدب الإسلامى العالمية والقدس.
الكتاب التاسع- العدد الاول

رابطة الأدب الإسلامى العالمية والقدس.

د. عبير فاروق عبدالعزيز متولى- (باحثة وحاصلة على الدكتوراه من جامعة الزقازيق، مصر) ملخص البحث: إذا كانت المقاومة من حيث المبدأ، تستمد شرعيتها من الحياة نفسها، من إرادة البقاء والوجود ونزعة الاستمرار والخلود الأصليين فى النفس الإنسانية، فإن المقاومة العربية فوق ذلك، مقاومة واعية تستهدف حماية الأمة من الاندثار، ولم شعثها بعد التفرق والحفاظ على تراثها المادى والفكرى الذى جهد الأولون أجيالاً عديدة فى صنعه وبنائه، وتستشرف المستقبل لتصوغه على صورة تحقق آمالها وأمانيها مستقبلاً تكون منه وحدة متناسقة ومجتمعاً نشيطاً متطوراً وبناء خلية حية من خلايا...
Read More
دور الأدب في  تنمية الفكر السياسي المغربي ومواجهة المستعمر.
Uncategorized الكتاب التاسع- العدد الاول

دور الأدب في  تنمية الفكر السياسي المغربي ومواجهة المستعمر.

د. حنان الحمياني- (كلية الآداب والعلوم الإنسانية سايس، فاس) ملخص البحث: يحمل الأدب أهمية كبيرة داخل أي مجتمع، لما له من دور فعال في عكس الواقع الاجتماعي داخل المجتمع، وقدرته على وصف الواقع وتحليله. وقد تميز الأدب في المغرب بكونه أدب كفاح وأدب معركة وأدب حرية وأدب التزام وأدب عروبة، على اعتبار أنه منذ الاستعمار لم يجد المفكرون من سلاح لمكافحة ومواجهة المستعمر غير سلاح الكلمة، فبات منذ ذلك الحين أدب حرية وفكر ومقاومة. وقد ارتبط الأدباء المغاربة بكل قضايا الحرية والقومية ومواجهة الاستعمار الذي حاول القضاء...
Read More
مضامين المقاومة في ديوان “أناشيد العودة” لجلول دكداك
الكتاب التاسع- العدد الاول

مضامين المقاومة في ديوان “أناشيد العودة” لجلول دكداك

د. بوطاهر بوسدر- (كلية الآداب والعلوم الإنسانية سايس، فاس) ملخص البحث: لقد اهتم شعراء المغرب بفلسطين اهتماما كبيرا، إيمانا منهم بأنها قضية عربية وإسلامية وإنسانية. ويهدف هذا البحث إلى التعرف على مضامين المقاومة في ديوان "أناشيد العودة" للشاعر المغربي جلول دكداك، كما يهدف من خلال ذلك إلى الوقوف على مساهمة الشاعر في دعم القضية الفلسطينية ومقاومة الاحتلال الصهيوني بالشعر. وقد قسمت البحث إلى مقدمة ومبحثين وخاتمة، مع قائمة للمصادر والمراجع. فالمبحث الأول تطرق إلى الحديث عن الشاعر جلول دكداك وأهم أعماله، والحديث عن المقاومة وأدبها. أما المبحث...
Read More
وَهَجُ الثورةِ ، رُؤىً نقديةٌ في شعر المقاومة والنضال لدى الشاعر أحمد مفدي
الكتاب التاسع- العدد الاول

وَهَجُ الثورةِ ، رُؤىً نقديةٌ في شعر المقاومة والنضال لدى الشاعر أحمد مفدي

د. عبد الكريم الرحيوي  - (أستاذ بالأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين بجهة فاس مكناس - المغرب) ملخص البحث: يُعرف الشاعر العربي أحمد مفدي بثائريته ونضاله، شاعراً ومفكراً وسياسيا مغربيا قضى أكثر من ثلاثة عقود في قبة البرلمان المغربي وفي تدبير الشأن المحلي عمدةً لمدينة فاس ولمجالس حضرية أخرى. وقد أبدع الكثير من دواوين الشعر فاقت العشرين، منذ ستينيات القرن الماضي وإلى اليوم؛ ينافح عن قيم المحبة والتسامح، ويدافع عن إنسانية الإنسان وكينونته في هذا الوجود، ويذود عن حياض الأوطان وكرامة المستضعفين المضطَهدين في بقاع الأرض، متمثِّلاً منطوق القرآن...
Read More
الخطاب السردي النسائي المغربي في مواجهة الثوابت الذكورية.
الكتاب التاسع- العدد الاول

الخطاب السردي النسائي المغربي في مواجهة الثوابت الذكورية.

محمد حيحاوي- (باحث، مركزدراسات الدكتوراه- جامعة شعيب الدكالي) الأستاذ المشرف: د. عبد العزيز بنار ملخص البحث: يسهم السرد النسائي المغربي في رسم معالم الأنماط الثقافية التي يتميز بها المجتمع المغربي، ويعكس الصورة الحقيقية للمرأة ضمن هذا النسيج؛ بيد أن هذا السرد الذي اتُّخذ وسيلة أدبية للتعبير عما يخالج الكاتبة المغربية من آمال وتطلعات، تصبو إلى تحقيقها وانتزاعها من بين يدي الرجل. وأصبح سلاحا في يدها تسعى بواسطته إلى مقاومة الهيمنة الذكورية، التي تحدّ من حريتها، وكذلك تحقيق مشروعها الفكري المجتمعي الذي يهدف إلى تحقيق المساواة والعدل في...
Read More
الوعي  المتجذر والأمل المستحيل في  رواية شموس الغجر  لحيدر حيدر
الكتاب التاسع- العدد الاول

الوعي  المتجذر والأمل المستحيل في  رواية شموس الغجر  لحيدر حيدر

الحسين افقيرن (طالب باحث، جامعة القاضي عياض، كلية الآداب والعلوم الإنسانية ـ مراكش)المشرف: د. عبد الجليل بن محمد الأزدي ملخص البحث: سلط المقال الضوء على مختلف التناقضات والمشاكل التي اخترقت الذاكرة العربية، والتي جاءت مسترسلة ومصورة بطريقة فنية باهرة على ما يقارب مائتي صفحة في رواية شموس الغجر للروائي السوري الكبير حيدر حيدر، فالكاتب أدرك من خلال ما توفر له من دقة نظر، وحس مرهف، وذائقة لغوية رفيعة، وتجارب حياتية متنوعة، بأن الترسبات السلبية التي لامست العربي في كيانه وكينونته متعددة ومتنوعة، فعلى مستوى التعامل مع المشاكل...
Read More