


في هذا العدد
بلاغة الإيقاع الزمني في الخطاب الروائي: دراسة تطبيقية
مريم الهاشمي وأ.عبد العزيز بنار تتعلق بلاغة الزمن السردي بكيفية تقديم الزمن في الحكاية، فالروائي يستخدم التشكيل الزمني لإبراز جوانب مختلفة من الشخصية، مادام هذا العنصر لا يتفاعل إلا من خلال القيمة الزمكانية. نسعى في هذا البحث إلى دراسة الوظيفة البلاغية التي تضطلع بها البنية الزمنية في الخطاب الروائي، ونبين كيف تتظافر مع باقي المكونات السردية، لاسيما منها المكان والشخصية، من أجل تشييد الدلالة العامة للنص الروائي، فتحدث بذلك تأثيرا في تجربة القارئ ووعيه بعد أن تساعده على فهم البنية العميقة للحكاية. سيكون تركيزنا في هذه الدراسة...
Read More
استراتيجيات الوساطة وفقا للإطار الأوروبي المرجعي المشترك في كتاب المدرسي اللغة العربية للسنة الأولى ضمن المنهج الوطني الماليزي KSSM: تحليل لمحتوى الكتاب
الأستاذ الدكتور عاصم شحادة علي وسيتي شافيناز بنت محمد فوزي إن نطاق الدراسة اقتصر على إعداد المواد وتقديم مقترحات تعليمية فعالة للمعلمين، دون تطبيق النموذج ميدانياً أو إجراء تقييم شامل لفاعليته، وتم جمع البيانات عبر تحليل محتوى الوثائق، وتتضمن هذه العملية القراءة المتأنية والمتكررة، وقراءة وحدة أولى من كتاب KSSM لتعليم اللغة العربية للسنة الأولى الثانوية، واستخدام الإطار المفاهيمي لوظائف الوساطة في الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، يهدف البحث إلى القيام بصياغة مجموعة من المقترحات لاستراتيجيات وأنشطة الوساطة المناسبة لطلبة الصف الأول الثانوي، بالاعتماد على كتاب اللغة العربية...
Read More
الرؤية المكانية في رواية (الطوفان الثاني) لفاتح عبد السلام
أ.عبد الكريم حسين الشرعة و أ.د. نبهان حسون السعدون جاء اختيار الروائي العراقي (فاتح عبد السلام) من مدينة الموصل ميدانا للبحث لما تحمل روايته (الطوفان الثاني) من تقنيات فنية متماسكة، وتميز المكان بوصفه أحد مرتكزات الفضاء الحكائي الذي يتماهى مع الزمن تماهيا يصل إلى حد تكثيف الأخير في الأول، فجاء العراق مسرحا للأحداث برؤية الكاتب على زمن الحرب العراقية الإيرانية والاحتلال الأمريكي للعراق لذا جاء هذا البحث ليدرس (الرؤية المكانية) بتحليل نصوص الرواية لبيان الأبعاد الفنية والجمالية في النص الروائي وتوضيح الدلالات التي نتجت عنها، وقام البحث على...
Read More
إطلالة علی شرح الخطيب التبريزي علی المعلقات واستشهاده بالشواهد
سمية حسنعليان وسيد محمدرضا ابن الرسول لا يخامرنا شك في دور الشاهد في العلوم اللغوية والأدبية وأهمية كتاب الخطيب التبريزي المسمّی "شرح المعلقات"، ومن هذا المنطلق استهدف هذا البحث إلی استخلاص المنهج الذي تميّز به الخطيب في كتابه هذا في التعامل مع الشاهد بأنواعه المختلفة من القرآن، والحديث، والشعر، والمثل، مستخدماً المنهج التوصيفي ـ التحليلي، قائماً علی بيان نوع الشواهد، وكميتها. وقد اتّضح من البحث أن الخطيب اهتمّ بالشاهد اهتماماً بالغاً وتميّز منهجه في كتابه بالإكثار من الشواهد خاصة الشواهد الشعرية للأغراض المختلفة منها: شرح الألفاظ الصعبة،...
Read More
الصفرية والتابع في النحو العربي: دراسة في الحضور والغياب
عبد القادر أحمد عبد الله الحمزي ' د.عبده بي و د.سابق إم كي تتناول هذه الدراسة نظرية الصفرية ونظرية التابع في النحو العربي، بوصفهما آليتين تحليليتين لمعالجة عناصر غير مستقلة في الجملة، إما من حيث غيابها الملفوظ (الصفرية) أو تبعيتها النحوية (التوابع). وتهدف الدراسة إلى تحليل المفهومين تأصيلاً وتطبيقاً، وبيان أوجه التلاقي والافتراق بينهما من حيث البنية، والوظيفة، والدلالة. وقد اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي المقارن، مستندة إلى شواهد من كتب النحو التراثية، ونماذج تطبيقية من الجمل العربية، بالإضافة إلى الإحالة إلى النظريات اللسانية الحديثة في ضوء...
Read More
ثقافة العمل في الخطاب الإعلامي السعودي: دراسة لغوية معتمدة على مدونة حاسوبية
د. لينا بنت محمد العتيبي تهدف الدراسة إلى الكشف عن ثقافة العمل، وكيفية تصويرها في الخطاب، وأبعادها المفاهيمية للمتلقي بمنهجية حديثة، هي الدراسات الخطابية المدعمة بالمدونة Corpus-Assisted Discourse Studies ويعد هذا الاتجاه حديث نسبيًّا؛ لأنه أخرج تحليل الخطاب من النطاق التقليدي في تحليل نصوص قليلة ضمن حدود القدرة البشرية، إلى التعامل مع مدونات محوسبة من ملايين الكلمات، تضفي على نتائج تحليل الخطابات سمة الموضوعية والعمومية، وتحيدها عن التحيز في الحكم على الظواهر اللغوية، أو الممارسات الاجتماعية، وتهدف إلى تحليل سياقات (تمكين – توطين) لرصد مفاهيمهما التداولية، وعلاقتهما...
Read More
سيميائيات الرموز في التأويل القرآني عند عبد الرزاق الكاشاني:دراسة لآية النور في سورة النور في ضوء نظرية تشارلز ساندرز بيرس
علي بنائيان أصفهاني -جعفر شانظري يحلل هذا البحث تأويل عبد الرزاق الكاشاني الصوفي لآية النور (سورة النور، الآية 35)، مستخدمًا منهجية تشارلز ساندرز بيرس السيميائية، وبالأخص نموذجه الثلاثي (العلامة، الموضوع، المفسر)، لاستكشاف البنية الرمزية والدلالات الروحية في تفسيره. يسعى البحث إلى إبراز التفاعل بين الرمزية القرآنية والمفاهيم الصوفية، مُسلطًا الضوء على آليات توليد المعاني في الخطاب التأويلي. يهدف البحث إلى: أولاً: تصنيف العلامات الأيقونية، المؤشرة، والرمزية في تأويل الكاشاني وتحليل دورها في نقل الدلالات الروحية؛ ثانياً: استكشاف توافق التأويل مع مفهوم بيرس للتأويل المتسلسل (السيميوسيس)؛ ثالثاً: إظهار التكامل بين المنهج السيميائي...
Read More
كلمة التحرير
هيئة التحرير بفضل الله وتوفيقه، تطوي مجلة اللغة عقدا من الزمن في خدمة البحث العلمي في اللغة العربية، وتنظر باعتزاز إلى عشر سنوات من الجهد المتواصل في بناء صرح معرفي يعلي من قيمة اللغة ويواكب تطوراتها بين العلماء والباحثين، رغم كونها تصدر من دولة أعجمية كالهند. وإننا بهذه المناسبة الغالية لا يسعنا إلا أن نعبر عن بالغ الشكر والامتنان لكل من أسهم في ترسيخ هذا المنبر العلمي، من الباحثين، والمراجعين، والقراء، الذين جعلوا من المجلة منارة تضيء الطريق للدارسين في كل مكان. يأتي هذا العدد الأول من...
Read More
تأثير تقنية “التظليل” و”التكرار” على طلاقة الكلام لدى متعلمي اللغة العربية الإيرانيين
الدكتورة فرزانه حاجيقاسمي ملخص البحث: تُعَدّ الطلاقة في الكلام من الكفاءات اللغوية الأساسية في التواصل الفعّال. تتجلى في سرعة الأداء، والاستمرارية، وعدم التردد واللزمات اللفظية. تتأثر هذه الكفاءة بالتدريب المستمر على مهارة الاستماع، مما يجعلها تؤثر بشكل مباشر على مهارة الكلام. على الرغم من أهميتها، لا تحظى بالاهتمام الكافي في بيئات تعليم العربية للمتعلمين الإيرانيين الذين يعانون من صعوبات نطقية كالتوقفات اللفظية الصامتة والممتلئة، وانخفاض سرعة الكلام. هدفت الدراسة الحالية، التي اتّبعت منهجاً شبه تجريبي، إلى استقصاء مدى فاعلية تقنيتي "التظليل" و"التكرار" في تحسين الطلاقة الكلامية لدى...
Read More
الاقتباس السينمائي للرواية
الدكتورة خولة الزلزولي، الدكتور عيسى إبراهيم ملخص البحث: يهدف المقال إلى تسليط الضوء على نقل العلامة من المجال السردي إلى عالم السينما؛ وذلك من خلال الوقوف على ظاهرة الاقتباس من المنابع الأدبية والروائية إلى السينما، والوقوف على تعريف هذه الظاهرة المحفوفة بالخطر خلال مرحلة النقل والتهجير. والواقع أن السينما أو الشاشة العملاقة أقبلت بشكل كبير على الفنون الأدبية عامة والرواية خاصة، حيث أن هناك تجاور فني بينها مثل الحبكة والشخصيات وعنصري المكان والزمان، والموضوع والحوار، هذا ما يجعل الكثير من المخرجين يتجهون صوب الرواية لتحويلها إلى أفلام...
Read More
أثر التأليف المعجمي النحوي المتني في تجديد الاستعمال العربي الفصيح: مراجعة تطبيقية
زكرياء أزنود ملخص البحث: لقد وُهب اليونان البرهان، ووُهب الفرس العرفان، ووهب العرب البيان. غير أن لسان العرب المبين ظل حبيس عصر التدوين (القرن 2ه-القرن 7ه/القرن 8م-القرن 13م)، في كتب تراثية بيداغوجية ثابتة، يفكر بها ومن خلالها منتجُ اللغة إلى اليوم ولا يتخطاها. إن لهذه الكتب ثراءً انطوت عليه، وما تزال كنزا ثمينا، ومرجعيتها الصلبة لا يجادل فيها ذو لبّ، إلا أن حاجة متعلم العربية، بما في ذلك العربي نفسه، إلى استقراء اللغة وهي تتحرك خارج إطار المدوَّن التراثي، في الزمان والمكان الطبيعيين، شديدةٌ ملحةٌ. فمنطلق هذه...
Read More
فاعلية قاعدة الدمج في الاتساق النحوي للقصائد السبع العلويات لابن أبي الحديد المعتزلي (ت656ه) (القصيدة الثانية أنموذجا)
د. سمية حسنعليان، رؤيا کمالي ملخص البحث: تعدّ الإحالة والحذف بوصفهما عمودي قاعدة الدمج، من أبرز وجوه الاتساق النحوي تعملان علی الترابط بين أجزاء النص من خلال تبئير البنية المسيطرة ومرجعيتها طوال النص علی مستويات الوحدات النصية الصغری والکبری. تؤثّر هذه القاعدة مباشرةً في تكوين بناء النص وتوجيه الدلالة طوال وحداته، فتؤدّي دوراً فعّالاً في الامتداد النصي بتوليد المعاني المترابطة وتناسلها طوال الوحدات النصية، وبهذه الفاعلية تعطي النصّ دينامية تسهّل عملية استقبال الرسالة. هذا من جهة ومن جهة أخری تعدّ «قصائد السبع العلويات» لابن أبي الحديد مجالاً...
Read More
في شعاب المعنى اللّغوي وإشكاليّات الدّليل: قراءة في المشروع البلاغي لنور الهدى باديس
خميسي ثلجاوي ملخص البحث: سنتولّى في هذا البحث النّظر في بعض القضايا المتعلّقة بالمعنى اللّغويّ وما يطرحه من إشكالات عميقة. ورهاننا في ذلك تسليط الضّوء على النّظريّة التراثيّة باعتبارها قد جمعت بين أشياء متغايرة استطاعت بفضلها إثارة مسائل مهمّة. غير أنّ الذي يعنينا ضمن هذه الدّراسة هو موضوع المعنى اللّغوي بين خاصّيتي التّمام والنّقصان. فالناظر في تراثنا البلاغيّ واللّغويّ يلحظ وجود اختلاف حول هاتين الخاصّيتين المذكورتين. فحضور المعنى يأخذ صورا وصيغا معيّنة سواء عبر دخوله في علاقات إعرابيّة وظيفيّة، أو وفق ما تفرضه بعض السّياقات. على هذا الأساس...
Read More
الخیال العلمي وخطاب ما بعد الاستعمار في روایة “فرانکشتاین في بغداد” لأحمد السعداوي”
قادر قادري، د. أحمد رضا صاعدي ملخص البحث: يمكن اعتبار الخيال العلمي نوعا من الأنواع الأدبية التي أبدعه الكتاب الغربيون بعد الثورة الصناعية والنهضة العلمیة الشاملة في الغرب. في الواقع إن هذا النوع الأدبي کان استجابة لجشع الإنسان الغربي علی التقدم الأکثر وتلبیة متطلباته المتزایدة التي بدأت بالنّهضة العلمیة في أوروبا. إذن هناک صلة وثیقة بین أدب الخیال العلمي وظاهرة الاستعمار الغربي التي شهدت العالم بعد الثورة الصناعیة الغربیة؛ لأن الأدب مرآة عاکسة للمجتمعات المحیطة به. أما من ناحية أخرى ومع استقلال الشعوب المستعمَرة وتحررها من نّیر...
Read More
تلقي مفهوم “التعليق” عند عبد القاهر الجرجانيفي الفكر اللغوي والبلاغي الحديث
د. عبد الرحمان إكيدر ملخص البحث: نسعى في هذه الدراسة إلى كشف ما تختزنه نصوص عبد القاهر الجرجاني من أفكار ودلالات تشي باستحضار النص باعتباره بنية للتحليل تتجاوز حدود المفردات والجمل، وتبرز أهمية السياق الكلي الذي تتعدد فيه هذه الجمل وتترابط وفق قوانين، وذلك من خلال التركيز على مفهوم "التعليق" الذي يعد محور نظرية النظم. فقد استأثر هذا المفهوم باهتمام عدد من الباحثين المحدثين وفي مقدمتهم؛ تمام حسان ومحمد حماسة عبد اللطيف ومصطفى حميدة وأحمد العلوي وغيرهم، حيث تشير آراؤهم إلى البحث في ماهية "التعليق" عند الجرجاني،...
Read More



