في هذا العدد

الكتاب السابع- العدد الثاني

رواية “رجل تحت الصفر” قفزة جديدة في مجال الرواية العربية.

محمد ريحان ملخص: مصطفى محمود مفكر، وفيلسوف، وأديب، وصحفي وباحث عظيم من رجال القرن الحادي والعشرين، كان من أعظم الشخصيات التي أنجبتها مصر على مر العصور قاطبة. أثرى المكتبات العربية بمؤلفاته الغزيرة وإنجازاته القيمة، كتب في مختلف المجال نحو الآداب، وفي مختلف فنونها، والفلسفة والتصوف والسياسة والدين وغيرها. وكتب في مجال الرواية العربية خمسة روايات، ومن هذه الرواية رواية "رجل تحت الصفر"، التي كتبها في السبعينات من القرن الماضي، رواية طريفة في نوعها، التي تخبر بالمستقبل ، الذي يحتوي على قرن. لقد استخدم الباحث المنهج التحليلي لجمع...
Read More
الكتاب السابع- العدد الأول

كلمة التحرير: كيف تتغلب اللغة العربية في العصور المستقبلة

رئيس التحرير ويوجد هناك نظام لغوي منذ سنوات في اللغة الإنجليزية لتقييم مهارات الوافدين وقدرتهم باللغة الإنجليزية في مختلف مراتبهم. فهذا هو نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS) وتوفل (TOEFL) لمساعدة الناطقين بغيرها على العمل والدراسة أو الهجرة إلى الدول الناطقة باللغة الإنجليزية. وسيتم فيه تقييم قدرتهم على الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث باللغة الإنجليزية أثناء الاختبار. إذا كانوا يتطلعون إلى العمل أو العيش أو الدراسة في دولة ناطقة باللغة الإنجليزية، فيجب أن يكونوا قادرين على إثبات مستوى عالٍ من القدرة على اللغة الإنجليزية. فهذا قد وجد في...
Read More
الكتاب السابع- العدد الأول

العوامل المؤثرة على اللغة العربية بالإعلام الجزائري دراسة في الواقع والإشكالات

د. زينب ياقوت ــ ملخص البحث: نسعى من خلال هذه الدراسة إلى الكشف عن العوامل المؤثرة على اللغة العربية بالإعلام الجزائري، من خلال واقع هذه اللغة، التي تعرف عدة مستويات منها العامية، والفصحى، والعربية الوسطى، بالإضافة إلى وجود لغة هجينة، عبارة عن خليط بين العربية ولغات أخرى. كما نهدف إلى البحث في الإشكالات والعوامل التي أفرزت هذا الواقع خاصة العوامل المرتبطة بالبيئة والمحيط، مثل اشكالية التداخل اللغوي، الازدواجية اللغوية، التعددية اللغوية، وإشكالية التعريب. كل هذه العوامل تعشيها اللغة العربية في البيئة الجزائرية والتي انتقلت إلى وسائل الإعلام....
Read More
الكتاب السابع- العدد الأول

الاتجاهات الثقافية في دراسات الترجمة

د, مجيب عكره ملخص البحث: وقد نشأت الترجمة منذ ان نشأت ثقافة الإنسان على وجه الأرض، وليست الترجمة نقل معاني الألفاظ من لغة إلى أخرى، بل إنها عملية نقل ثقافة النص مع معنى النص وجماله وخياله وأفكاره حتى تؤثر في قلوب القارئ أو السامع للنص المستهدف. وعندما يقوم المترجم بترجمة النص من وجهة نظريات ثقافية سوف يقوم بمعالجة القضايا والصعوبات التي يتعرض لها المترجم أثناء عملية الترجمة؛ مثل القضايا الدينية والعقيدة والبيئة وعلاقة المجتمع والعادات والعرف والتقاليد والقوانين والتقدم التكنولوجي وغيرها. وهذا البحث قد ركزت على النواحي...
Read More
الكتاب السابع- العدد الأول

بوليفونية السخرية في رواية المشرط لكمال الرياحي

د. رومي سوهة حاولنا من خلال هذه المقالة الموسومة (بوليفونية السخرية في رواية المشرط لكمال الرياحي) أن نبرز الجوانب المتعددة للغة الساخرة في الرواية من خلال استخدام الكاتب السخرية بالألقاب، ليميز شخصيات روايته ولغتهم المتهكمة، بالإضافة إلى طبيعة السخرية وتميزها باللغة الأسطورية والفانتاستيكية، بالإضافة إلى اعتماده على السخرية الشكية الارتيابية التي تميزت بها شخصيات الرواية، لتصل إلى حد التقاذف والسخرية المتبادلة، لتخرج الأمور الساخرة إلى المجلات والجرائد لتنهي القصة بالمأساة. الكلمات المفتاحية: السخرية، الساخر، التعدد الصوتي، شخصية روائية، التهكم، الخطاب، الوعي، السياسة. Polyphonic of irony in Kamal...
Read More
الكتاب السابع- العدد الأول

دور الإعراب في فهم النص القرآني

عبد المتين ملخص البحث: لا يتناطح الكبشان على أهمية الإعراب وأثره في إبراز معاني آيات الذكر الحكيم، وبيان ما توحي إليه من دلالات متعددة، فتعددت المصنفات في ذلك قديماً وحديثاً تحقيقا لهذا الهدف. وانطلاقا من هذا جاء البحث بعنوان: "دور الإعراب في فهم النص القرآني" ليضفي ضوءا على أثر الإعراب ودوره في فهم نصوص القرآن الكريم. وتتمثل أهمية البحث في أنه يتناول أشرف الكتاب الذي أنزل الله على نبيّه صلى الله عليه وسلم بالبحث، كما يركز على جانب مهم من جوانب فهم النص القرآني، وهو الإعراب، للارتباط...
Read More
الكتاب السابع- العدد الأول

السخرية في روايات يوسف السباعي: رواية (أرض النفاق) أنموذجا

د. محمد صباح الوتودي ملخص:     حاولت من خلال هذا البحث العلمي الموسوم "السخرية في روايات يوسف السباعي: رواية (أرض النفاق) أنموذجا" أن أعبر عن الاتجاهات السخرية ليوسف السباعي من خلال رواياته واكتفيت برواية أرض النفاق أنموذجا. ابتدأت بتقديم عن الموضوع، مذكرور عن اتجاهين في الأعمال السخرية عنده، هما السخرية الناقدة والسخرية الفلسفية. ثم ذكرت عن مفهوم السخرية في اللغة والأدب وبعد ذلك انتقلت إلى رواية أرض النفاق وما فيها من السخرية الانتقادية والفلسفية. وهذه الرواية تتضمن سبعة عشر فصلا، وكل من هذه الفصول تتميز بالنقد الحاد...
Read More
الكتاب السابع- العدد الأول

الدّعوة الإسلامية ومواجهة القوى المضادة في رواية (عمالقة الشمال) للدكتور نجيب الكيلاني

د, حامد محمود إبراهيم و د. مرتضى الإمام أكييدي ملخص البحث: تسعى هذه الورقة مناقشة الدعوة الإسلامية ومواجهة القوى المضادة الموجودة في رواية عمالقة الشمال للدكتور نجيب الكيلاني حيث صور الكاتب من خلال هذه الرواية الوقائع التاريخية الحقيقية الموجودة في نيجيريا إذ إنه قصد بعمالقة الشمال دولة نيجيريا التي تعتبر عمالقة الدول الإفريقية، ومن هنا تبحث هذه الورقة عن هذه الحقائق التاريخية المصورة في دفتي الرواية منتهجا المنهج التاريخي للحقائق التاريخية المتعلقة بالبحث والمنهج الوصفي لتحليل تلكم الوقائع التاريخية الموجودة في الرواية، لكي يسهل على الباحثين الإجابة...
Read More
الكتاب السادس- العدد الثاني

كلمة التحرير: الشعر.، وسيلة التعبير الخيالي والفكري

 رئيس التحرير "وإِنَّما الشِعرُ لُبُّ المَرءِ يَعرِضُهُ عَلى المَجالِسِ إِن كَيساً وَإِن حُمُقا وَإِنَّ أَشعَرَ بَيتٍ أَنتَ قائِلُهُ بَيتٌ يُقالَ إِذا أَنشَدتَهُ صَدَقا "(حسان بن ثابت) الشعر وسيلة سهلة لتعبير خيال الانسان وأفكاره، وبالشعر يتحول في آفاق الخيال والأحلام والتأملات ويصل إلى عالم الوجود عن طريق عالم العدم. وأم الشعر العربي ازدهر منذ قديم الزمان. وترعرع منذ العصر الجاهلي والإسلامي حتى العصر الحديث. وان المجتمع أو الامة الإنسانية تطورت حياتهم في كل عصور. وتأثرت هذه التطورات في حياتهم الأدبية أيضا. وأما بالنسبة الشعر العربي، كانت حركة الشعر...
Read More
الكتاب السادس- العدد الثاني

القصيدة المغربية المعاصرة وثورة التكنولوجيا ، قراءة في تجربة الشاعر طه عدنان

عبد الكبير الميناو ملخص البحث: يتناول هذا المقال راهن المشهد الشعري المغربي المعاصر، من زاوية تداعيات زمن العولمة وثورة التكنولوجيا، مستحضرا التحولات التي همت مسار وخصوصيات الممارسة الشعرية المغربية، بداية من ستينيات القرن الماضي. ينطلق المقال من جملة ملاحظات حول تداعيات زمن العولمة وتأثير الثورة التكنولوجية على عملية الإبداع بوجه عام، وكتابة الشعر بوجه خاص، في ظل سعي عدد من الشعراء المغاربة إلى استثمار طفرة التكنولوجيا على مستوى كتابة وتداول العمل الإبداعي، مع التمثيل لذلك بتجربة الشاعر المغربي طه عدنان، الذي يتوسل في عدد من قصائده عوالم...
Read More
الكتاب السادس- العدد الثاني

مظاهر الرومانسية في الشعر الجزائري الحديث. ديوان أوراق لمحمد أبي القاسم خمار أنموذجا

حيزية بوطغان ، و أ.د مصطفى ولد يوسف ملخص البحث: حاولنا في هذه الأوراق تقصي أهم سمات الرومنسية في الشعر الجزائري ومقارنتها بنظيرتها العربية والغربية على السواء، فاستطعنا أن ندرس هذه المظاهر وفق عناصر معينة، كانت هي البارزة والطاغية في ديوان أوراق لأبي القاسم خمار، فكانت روح التمرد والثورة هي البداية التي استفتح بها ديوانه، ومن ثم بات شعر الطبيعة والمرأة هاجسا في شعر كل رومنسي، ناهيك عن الثورة والوطنية التي يتميز بها الشاعر الجزائري، لنصل إلى الطابع الأسطوري الذي أعطى خصوصية دينية للشعر الجزائري. الكلمات المفتاحية:...
Read More
الكتاب السادس- العدد الثاني

التشاكل وفلسفة الإيقاع في الشعر العربي المعاصر؛ قصيدة “شيخ الطريقة” للشاعر  لؤي أحمد أنموذجا

د.رحمة الله أوريسي ملخص البحث: تسعى الدراسة إلى البحث في التشاكلات الصوتية والدلالية في القصيدة العربية المعاصرة بصفة عامة وقصيدة "شيخ الطريقة" للشاعر الأردني "لؤي أحمد" باعتبارهما عنصرين يسهمان في بناء نظام القصيدة ومنحها بعدا جماليا، ومن ثمة جاءت الإشكالية كالآتي: فيما تتمثل جماليات هذا النص الشعري؟؟ وكيف يمكن أن نكشف عن جملة التشاكلات النصية البانية للإيقاع في هذه القصيدة العربية المعاصرة؟ كيف يسهم المنهج السيميائي في الكشف عن مكامن الجمالية في هذا النص الشعري؟؟كيف نبني الدلالة في قصيدة "شيخ  الطريقة "للشاعر الأردني" لؤي أحمد"؟إلى غيرها من...
Read More
الكتاب السادس- العدد الثاني

دلالة الإيقاع الخارجي في شعر أبي القاسم الشابي.، قصيدة (الاعتراف) أنموذجا

 د. الزهرة سهايلية ملخص البحث: تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على الإيقاع الخارجي أو ما يعرف بالوزن والقافية، باعتبارهما عنصرين مهمين جدا في الشق الشعري، فهما الركيزة الأساسية في بنائه، وقد كانا بمثابة الروح التي تسري في القصيدة لتجسيدهما حالة الشاعر النفسية في ارتباطها بالتجربة الشعرية، وهما النقطة الفاصلة بين الشعر والنثر، ولأن أبا القاسم الشابي عُد أحد عمالقة الشعر العربي الحديث فقد قمنا بالتطبيق في قصيدته الاعتراف التي جاءت في تشكيلها الإيقاعي الخارجي مناسبة للحس الشعري والحس الموسيقي، وقد تجسد ذلك في الوزن والقافية والروي...
Read More
الكتاب السادس- العدد الثاني

وجع الصمت في قصيدة “الزائر الأخير” للشاعر عبد الرزاق عبد الواحد

د. مجدي بن عيد بن علي الأحمدي . ملخص البحث: تهدف الدراسة إلى الوقوف على قصيدة "الزائر الأخير" للشاعر عبد الرزاق عبد الواحد، فهي من القصائد القصيرة، إلّا أنهّا تضمُّ دلالات تثير المتلقي، وعليه تقف الدراسة على محورين، هما: المحور الأوّل الذي يتناول العنوان، وما ينطوي عليه من دلالات، في حين يتناول المحور الآخر النصّ وما يضمّه من أبعاد نفسية. خلصت الدراسة إلى أنّ قصيدة "الزائر الأخير" للشاعر عبد الرزاق عبد الواحد، كشفت عن صراع نفسي، يعجُّ بالدلالات المؤلمة، فالعنوان جاء مقترنًا بـ(أل التعريف)؛ لأنّ الموت زائرٌ...
Read More
الكتاب السادس- العدد الثاني

أحمد زكي أبو شادي واتجاهاته الشعرية

د. أبو القاسم محمد عبد القادر، و د. محمد نور الإسلام ملخّص البحث:  أحمد زكي أبو شادي (1892-1955م) شاعر مصري، من روّاد الشعر في العصر الحديث. إنه أنشأ "جماعة أبولّو" وأصدر " مجلة أبولّو".  فأحدثت هذه الجماعة وتلك المجلة نهضة جديدة وحركة حديثة في مجال الشعر العربي، فهو كان من ورائد التفكير الحرّ. وكانت حياته مملوئة بالأعمال الأدبية والشعرية التي أثّرت في تكوين شخصيته. وهو قد ألّف كتبا ودوّن دواوين حتى يعدّ من المكثرين في مجال الشعر والأدب. إنه نشأ في أسرة أدبية بجوّ أدبيّ. كما كان...
Read More
1 2 3 4 5 6 12